简介：在不久的将来：一股强大的全球恐怖势力袭击世界上最大的石油储备基地，导致石油价格飞涨，进一步恶化了全球经济危机。这种动荡的局势引起了很多事端。汽油和食品的供应短缺以及持续减少的福利拨款激怒了老百姓。原本用来填补贫富差异的本就脆弱的社会凝聚力如今已趋于瓦解。与此同时，左翼与右翼集团中存在的极端政治势力急切的希望重新激起众怒——一部分原因是企图在政府选举的民意投票种夺取有利的地位。极端的右翼分子组建了一支由马克西米利安·施奈尔担任主席的新政党。他巧妙的运用巨额公共宣传投资得到了多方支持。施奈尔是一个让人琢磨不透的人：权势——他唯一的兴趣所在——使他成功的从一个激进的左翼活动家转型为权利的追逐者。施奈尔承诺建立一个脱离其他国家的自由的政府。为了阻止这个可怕的事情发生并且控制住即将恶化为国内战争局势，政府秘密的支持处在优势地位的新成立的候选党派。他们必须在两个可怕的敌人中选择势力相对弱小的一方。并且他们决定孤注一掷：他们将求助一位脱离政坛多年的老朋友，罗尔夫·哈斯一位与施奈尔同时代的政治家。这项拥有最高秘密等级的计划还是运作了。哈斯从此要和他之前的情人——身为特警的纳丁·曼兹一起工作，但是对于她，哈斯始终有一种无法释怀的感情。他们的目的在于打消施奈尔的士气，并且赋予左翼领导人弗朗茨·洁芮力量与支持，尽管他并不是决定性的人物（或者说他是个犹豫不决的人）。但在此之前，一项截然不同的计划正在秘密的进行当中。

简介：在柏林冬天一个寒冷的晚上，城市的灯突然开始闪烁。电力系统操作指导部工程师安雅•拉德克在报告中提出警告：电力网的电压正在骤降，即便她的同事毕茨并没有在先前的检查中提到过有任何问题，安雅还是派出了一只包括沃兰斯科和非贝克的小组去检查U2变压器站。与此同时，电力网在柏林的一些街区已经崩溃。在U2变压器站，沃兰斯科和非贝克惊讶地发现，性能控制台已经不起作用，但是他们还没来得及上报，其中的一个变压器爆炸了，接踵而来的大火，将非贝克烧死，并且引发了大规模的停电。当安雅听到这个悲惨的消息的同时，也被其同事告知，变压器站的技术缺陷一定是这个实践的导火索，她想从沃兰斯科那里得到更多的消息，但是沃兰斯科失踪了。安雅将整件事情报告给了电力站的管理者瑞德博士：她相信是电缆故障引发了整个事件。如果安雅是对的，提高电网动力将导致完全的动力断供。不久之后，沃兰斯科秘密地告诉她，关于那个失效的性能控制台，已经被移除了几个小时。安雅同意沃兰斯科的看法，他们都认为这是有人蓄意捣鬼，但安雅一直不能相信是管理层的问题，在变压器站恢复之后几分钟之内，灾难接踵而来------整个柏林都停电了。电力的断供使整个城市陷入了混乱，安雅不顾一切地要见到毕茨，但是在事件发生之后，他就一直在进行外科手术。沃兰斯科打电话告诉安雅，他已经发现了事情的问题所在。安雅告诉瑞德，并且通知沃兰斯科在输入数据时做稍微的改动，以便电力系统可以重新恢复。然而，瑞德却告诉安雅，沃兰斯科在六个星期前就被解雇了------他是为了复仇吗？瑞德让安雅在沃兰斯科行动之前输入新的数据。安雅突然遇到了沃兰斯科，安雅相信沃兰斯科，而且沃兰斯科还透露了一个令人震惊的消息-------整个事件是个破坏活动。安雅必须找到一种为混乱的城市恢复电力的方法，但是她可以相信谁？在试图恢复电力的过程中，安雅再次遇到了电力的严重破坏……